Publications and articles

Results.html
 

Below is a chronological list of 90 articles and publications. Some of the articles are available in pdf-format and can be downloaded. I’ll make the other articles available when I find them.

2018

[Co-author: Patrick Goossens] The Vanderborght collection of hand moulds in the Plantin Moretus Museum. 2019. In: Giles Bergel and Elizabeth Savage (eds.): ‘Printing things: blocks, plates, and stones 1400 - 1900’. (accepted for publication).

Professional reflection and visual arguments for patients: Is graphic design really a critical practice? pp 350 - 368 (Chapter 22). in: Myra Thiessen & Chris Brisbin (Eds.): The Routledge Companion to Criticality in Art, Architecture, and Design. Taylor & Francis/Routledge (accepted for publication). [Book chapter]

Plain Language Standards. Clarity. (Accepted for publication). [Article]

Research and Design Watch: A personal view. Information Design Journal. 24(1). pp 80 - 84. [Article]

2017

[Co-author: dr Laura J Sahm] A prescription for clarity. Clarity. 2017. (accepted for publication). [Article]

Packaging for people: Patient centered design. Pharmaceutical Manufacturing and Packing Sourcer (PMPS). May 2017. pp 62 - 64. [Article]

Visual information about medicines for older patients. pp 336 - 354 (Chapter 18) in Emmanuel Tsekleves, Rachel Cooper (Eds.): Design for healthcare. Abingdon: Routledge. [Book chapter]

2016

Medical information design and its legislation. pp 715 - 730 (chapter 49) in Alison Black, Paul Luna, Ole Lund, Sue Walker (Eds.): Information Design: research and practice. Abingdon: Routledge. [Book chapter]

The design of information on Ibuprofen. A minor headache?, Information Design Journal. 22(3). pp 281-297. [article]

De typografische vormgeving van informatie over medicijnen: een diagnose in historisch perspectief. TMG - Tijdschrift voor Mediageschiedenis / Journal for Media History. Themanummer ‘Typografie in mediahistorisch perspectief. Jack Post & Ewan Lentjes (eds.) [article]

Designing Information about Medicine: The role of visual design. in: Cerne Oven, P. & Pozar, C. (Eds.) 2016. Engelhardt, Waller, Frascara, Van der Waarde, Garrett, Schriver on Information Design. Ljubljana: The museum of Architecture and Design. [Book chapter] [Download pdf]

2015

Expanding or more focused? Addressing some fundamental issues in information design. [Editorial introduction.] Information Design Journal. 21.3.

[Co-author: dr Laura J Sahm] Communicating clearly about medicines. [article] Irish Hospital Pharmacy News. November 2015, pp 17-19.

The EU Falsified Medicines Directive: what does pharma need patients to know? Pharmafocus. May 2015. pp 24-25.

Thoughts on Information Design. Information Design Journal. 21(2), pp 181-183. [Book review]

[Co-author: dr Stephen Newman] Donald Schön’s bibliography. Available on the web, and as pdf.

Are medicine packs really unfriendly? in: Patient friendly pharmaceutical pack design. HCPC Europe White paper. pp 18-20.

[Co-author: prof dr Carla Spinillo] The Development of Visual Information about Medicines in Europe. Chapter 12 in: Jorge Frascara (editor) Information Design as Principled Action. Making Information Accessible, Relevant, Understandable, and Usable. Champaign (Illinois): Common Ground Publishing. pp 185-189.

2014

‘Information about medicines: an essential ingredient. pp 64-65 in: Clear communication – A brief overview. Collected essays. Institute of the Estonian Language.

Information about medicines for patients in Europe: to impede or to empower’ in: Aaron Marcus (Editor) Design, User Experience, and Usability (DUXU). Proceedings part III. Lecture notes in Computer Science 8519. Third International Conference DUXU 2014. Heraklion, Crete, June 22-27, 2014. pp 132 -140 [Download pdf].

Graphic design: focus on nine professional reflections. Design Research Society DRS conference, Umeå, Sweden.

Some Unrelated points? A European’s Perspective on US Design Education? Publication for te AIGA educators website.

Information Design Conference 2014: Information Design Matters. (Conference review) Information Design Journal 21(1), pp 87-88.

2013

[Co-author: prof dr Carla Spinillo] Pictorial instructions in package leaflets of Brazil and the European Union: Are they for patients? pp 125 - 135 in: Luciane Maria Fadel, Carla Galvao Spinillo, Monica Moura & Ricardo Triska (Eds.) Selected readings of the ‘5th Information Design International conference ‘Research in Practice’. Florianopolis, Brazil’.

[Co authors: Elina Rusko, Raija-Liisa Heiniö] Challenges to Read and Understand Information on Pharmaceutical Packages 18th IAPRI World Packaging Conference 2012 (18-21 June 2012), pp 79-85. [download pdf]

Generic illustrations of the common press. Bibliologia. 2012. 7. pp 195 - 201.

Visual ingenuity. Catalogue text for retrospective exhibition. ‘Marian Oslislo, Clear sky all day long’. Rondo Sztuki, Gallery of the Academy of Fine Arts Katowice. October-November 2012. pp 32-33.

2012

[Co author: Maurits Vroombout] Communication Design Education: could nine reflections be sufficient? in Sharon Poggenpohl (editor): Special issue of Visible language on ‘Envisioning a future of Design education’. 46 (1/2). pp 8–35. [Download pdf]. Also in: Een boekje open over lectoraten. Het toegepast onderzoek bij Avans Hogeschool. Avans Hogeschool, juni 2013.

Reflectie, onderzoek en theorie voor grafisch ontwerpen: een situatieschets. Pp 50 – 66 in: Henk Borgdorff & Peter Sonderen (redactie): ‘Denken in Kunst: Theorie en reflectie in het kunstonderwijs’. Leiden: Leiden University Press. [Download pdf]

Graphic design and research: love at first sight or an arranged marriage? pp  192 – 207. in: Agata Korzeńska, Ewa Satalecka (Eds.) ‘Research in Graphic Design. Graphic Design in Research’. Proceedings of the third international design conference ASP Katowice. [Download pdf]

2011

Observing people and testing design (Advice: make sure that your design really enables people.) pp 304-306 in Simon Downs ‘The graphic communication Handbook’. Abingdon: Routledge.

[Co-author: prof dr Carla Spinillo] ‘El desarrollo de información visual acerca de fármacos en Europa’ (Case study: the development of visual information about medicines in Europe.) [in Spanish] Jorge Frascara (Ed.) ‘¿Qué es el diseño de información?’ Buenos Aires: Ediciones Infinito.

‘Information about medicines: legal and visual arguments.’ Clarity Journal #65. pp 44-47. [Download pdf]

2010

Beeldtaal voor professionals? Tekstblad. (15)01-2010. pp 30-31.

Visual communication for medicines: malignant assumptions and benign design? Visible Language 44.1. pp 40-69.

2009

Grafisch Ontwerpen: luisteren naar de lezer? [On Graphic Design: listening to the reader?] Breda: Research Group Visual Rhetoric, Avans Hogeschool, AKV|St. Joost.

‘De visuele fascinatie van Piet Westendorp (1950 - 2008) Gebruiksaanwijzingen en hun vitale rol in onze samenleving.’ Tekstblad. 15(1), pp 16-19.

2008

[Co-author: Maurits Vroombout] De grafische ontwerppraktijk in Breda in 2008: 100 Bedrijven? pp 64-79 in: Grafische Almanak Breda.

Is design really benign? Information Design Journal. Volume 16, Number 3, pp. 216-228. [Download pdf]

Information about medicines for patients. Brazilian Journal of Information Design. Issue 3.1.

2007

Zichtbaar effect. Vormberichten. 12/07. p. 12.

Visual metaphors in user instructions. Visible Language 41.3. pp 196-203.

Visuele retorica. De macht van beeld. Vormberichten. 05/07. pp 14-16.

[Co-authors: PH Westendorp, S Tanaka] On the origin and diversification of arrows. pp. 3-23 in K. Ishihara, E. Sugimoto & T. Ogawa (Eds.), Symbolic arrows for instruction (World Mook Visual ID). Tokyo: World Photo Press.

2006

Regels staan optimale medicijnvoorlichting in de weg. Hoe ziek worden patiënten van de bijsluiter? Tekst[blad], 12(3), pp 2-8.

Visual information about medicines for patients. Chapter 4, pp 38-50 in: Jorge Frascara (Editor) ‘Designing effective communications: creating contexts for clarity and meaning’.

‘Woord vooraf’ en ‘De retorica van het grafisch ontwerp’. pp 1-7 in: Lectoraat Visuele Retorica ‘Visuele Retorica. Een periodeverslag’. Breda AKV|St. Joost.

2005

‘Diseño de información sobre medicamentos’ (Information about medicines for patients) (in Spanish). tipoGráfica. 64. pp 22-29.

Designing information for patients. pp 81-89 in Proceedings of the  ‘Information Design International Conference’. September 8-11, 2003 Recife (Brazil).

2004

[Co-author: Piet Westendorp] ‘Information design in transition. (Introduction) Information Design Journal, 11(2+3).

‘Balancing types in annual reports.’ pp 371-379 in Proceedings of a conference: First international conference on typography and visual communication. June 26-30, 2002. University of Macedonia, Thessaloniki (Greece).

‘Patients, medicines, and information.’ Intercom. July/August 2004. pp 16-18 + 42.

2003

Ter Informatie 5: over de vormgeving van informatie. Wasvoorschriften. Vormberichten. Januari-februari 1.2/2003. p 38-39.

Ter Informatie 6: over de vormgeving van informatie. Geld beheren. Vormberichten. Maart 3/2003. pp 36-37.

Ter Informatie 7: over de vormgeving van informatie. Afval scheiden. Vormberichten. April 4/2003. pp 26-27.

Ter Informatie 8: over de vormgeving van informatie. Vliegtuiginstructies. Vormberichten. Mei 5/2003. pp 28-29.

Informatievormgeving. Over het ontwerpen van visuele dialogen. Kunstlicht. 24(1-2). pp 9-14.

[Co-author: Piet Westendorp] From avionics to aviation information architecture (Introduction). Information Design Journal. 11(1).

Ter Informatie 9: over de vormgeving van informatie. Voedingsinformatie. Vormberichten. Juni 3/2003. pp 26-27.

Ter Informatie 10: over de vormgeving van informatie. Aanwijzingen voor toeristen. Vormberichten. Juli/augustus 3/2003. pp 26-27.

Verplichte pauzes. pp 88-89 in Kerstnummer Grafisch Nederland. Amstelveen: KVGO.


2002

Ter Informatie 1: over de vormgeving van informatie. Medicijnen toedienen. Vormberichten. September. 09/2002. p 23.

Ter Informatie 2: over de vormgeving van informatie. Beeldschermwerk. Vormberichten. Oktober. 10/2002. pp 22-23.

Ter Informatie 3: over de vormgeving van informatie. Startkabels. Vormberichten. November. 11/2002. pp 22-23.

Ter Informatie 4: over de vormgeving van informatie Diagrammen bekijken. Vormberichten. December. 12/2002. pp 18-19.

Van pillendraaiers en potjeslatijn. De vormgeving van informatie over medicijnen. tekst[blad]. 3, september 2002, pp 20-26.

Making information usable and understandable.’ pp 40-49  in: Gräfe, E. 2002. User Friendly product information. Barrier free access to technical information. Second Brussels Colloquium. Brussel: TC europe.

Projektowanie informacji (cz.2) [Information Design (part 2)] Information design processes: developing accessible and understandable information. 2+3D. February. (in Polish). Also published on the ICOGRADA website.

[Co-author: Piet Westendorp] Introduction: Icons: support or substitute? (Introduction). Information Design Journal. 10(2).

Projektowanie informacji (cz.3) [Information Design (part 3)] Effects of information design: benchmarking, measuring and monitoring. 2+3D. May. (in Polish).

[Co-author: Piet Westendorp] Design concepts for instruction manuals’. pp 110-119 in: Information Design-reader. (In Japanese) 

2001

[Co-author: Piet Westendorp] Introduction. Information Design Journal. issue 10(1).

Tekenend voor tekenaars: Technisch illustreren door de eeuwen heen. tekst[blad], (7)3. pp. 61-64 (Bookreview).

Projektowanie informacji (cz.1) [Information Design (part 1)]. 2+3D. 1-2001, nr1. pp 18-21 (In Polish).

Mapping Web-sites. Items 2/2001. p 100 (Bookreview).

2000

‘Ontwerptheorie’. Vormberichten. 10/2000. pp 24-26.

1999

The design of home appliances for young and old consumers. tekst[blad] (5)4. pp 71-73 (Bookreview).

Fundamenteel onderzoek: Twee Information Design-conferenties. Vormberichten. 09/1999. pp 26-27.

Typographic dimensions and conventional wisdom: a discrepancy? Technical Communication. First Quarter 1999. February. pp 67-74 (+ 2 reactions) [Download pdf]

1998

Looking Closer 2. Critical writings on Graphic Design? Critique. Winter 1998. p 6-7 (Book review).

Ivoren bruggen?. tekst[blad] 4(1), pp 49-51.

Identiteitsanalyse. Is identiteit te meten? Design in Business. 98(3). pp 14-16.

The graphic presentation of patient package inserts. pp 75-81. In: H. Zwaga, T. Boersema & J. Hoonhout (eds.) Visual information for everyday use. London: Taylor & Francis.

1997

[co-author: H. van der Meij] Welke waarschuwing krijgt de voorkeur? tekst[blad] 3(1), pp 51-57.

Jaarverslagen: een balans. Design in Business. 2(6). pp 40-41.

Misleidende informatie in jaarverslagen. Design in Business. 2(6). pp 42-44.

1996

A difference does seem to make a difference. Postharvest of ‘Forum 95’. Dortmund: STC, STIC, Tekom.

[co-authors: M. Daru, G. Berlijn & A. ter Horst] Van taarten en balken. KVGO Kerstnummer Grafisch Nederland 1996.

[co-author: P. Westendorp] De wetenschap achter instructieve teksten. tekst[blad]. 2(4), pp 62-63 (Bookreview).

[co-author: H. van der Meij] Hoe zou u waarschuwen?’. tekst[blad]. 2(4), pp 45-47.

1995

Grafische vormgeving: van invloed op de kwaliteit van een document? tekst[blad]. 1(3). pp 21-25 + 30.

1994

An investigation into the suitability of the graphic presentation of patient package inserts. (PhD thesis). Reading: University of Reading, Department of Typography & Graphic Communication. (download thesis, 5.9 MB, pdf )